SOLO · K-pop / Korean Lyrics
Never Ending Story IU
한국어 English 日本語 Español Русский العربية
تعلّم الكورية مع هذه الأغنية اضغط على سطر لتشغيله. كتابة النطق تقريبية؛ استمع أيضاً إلى التسجيل الأصلي.
وضع التعلّمالقراءة · المعنى والنطق الاستماع · الكورية فقط الغناء · مع النطق سرعة التشغيل0.75× 1× 1.25×
السطر السابق السطر التالي تكرار السطر المحدد حفظ موضع التشغيل تشغيل الموضع المحفوظ
حمّل الفيديو لتغيير سرعة التشغيل.
التمرير التلقائي الترجمة حجم الخطA A+ A++ دليل النطقRoman الأبجدية العربية
손 닿을 수 없는 저기 어딘가 Son daheul su eomneun jeogi eodinga سون داھول سو أومنون جوغي أودينغا مكان لا يمكن الوصول إليه هناك 오늘도 넌 숨 쉬고 있지만 Oneuldo neon sum swigo itjiman أونولدو نون سوم سويغو إيتجيمان اليوم أيضًا أنت تتنفس 너와 머물던 작은 의자 위엔 Neowa meomuldeon jageun uija wien نيوا مومولدون جاغون أويجا ويين فوق الكرسي الصغير الذي مكثت فيه معك 같은 모습의 바람이 지나네 Gateun moseube barami jinane غاتون موسوب أبارامي جيناي يمر نفس شكل الريح 너는 떠나며 마치 날 떠나가듯이 Neoneun tteonamyeo machi nal tteonagadeusi نونون تيوناميو ماتشي نال تيونغاغادوسي تغادر وكأنك تتركني 멀리 손을 흔들며 Meolli soneul heundeulmyeo موللي سونول هوندروميو تلوح بيدك من بعيد 언젠간 추억에 남겨져 갈 거라고 Eonjengan chueoge namgyeojyeo gal georago أونجينغان تشويوغي نامغوجيو غال غورغو في يوم من الأيام ستبقى في الذكريات 그리워하면 언젠간 만나게 되는 Geuriwohamyeon eonjengan mannage doeneun غوري وواھاميون أونجينغان مانّاغي دويونون إذا اشتقت، ستلتقي يومًا ما 어느 영화와 같은 일들이 이뤄져 가기를 Eoneu yeonghwawa gateun ildeuri irwojyeo gagireul أونو يونغواوا غاتون إيلدوري إيرويو جيو غاغيرول أتمنى أن تتحقق أشياء مثل فيلم ما 힘겨워한 날에 너를 지킬 수 없었던 Himgyeowohan nare neoreul jikil su eopseotdeon هيمغيو وواھان ناري نورول جيخيل سو أوبسوتدون في الأيام الصعبة لم أستطع حمايتك 아름다운 시절 속에 머문 그대이기에 Areumdaun sijeol soge meomun geudaeigie آرومداوون سيجول سوجي مومون غوداييغيي لأنك بقيت في الأيام الجميلة 너는 떠나며 마치 날 떠나가듯이 Neoneun tteonamyeo machi nal tteonagadeusi نونون تيوناميو ماتشي نال تيونغاغادوسي تغادر وكأنك تتركني 멀리 손을 흔들며 Meolli soneul heundeulmyeo موللي سونول هوندروميو تلوح بيدك من بعيد 언젠간 추억에 남겨져 갈 거라고 Eonjengan chueoge namgyeojyeo gal georago أونجينغان تشويوغي نامغوجيو غال غورغو في يوم من الأيام ستبقى في الذكريات 그리워하면 언젠간 만나게 되는 Geuriwohamyeon eonjengan mannage doeneun غوري وواھاميون أونجينغان مانّاغي دويونون إذا اشتقت، ستلتقي يومًا ما 어느 영화와 같은 일들이 이뤄져 가기를 Eoneu yeonghwawa gateun ildeuri irwojyeo gagireul أونو يونغواوا غاتون إيلدوري إيرويو جيو غاغيرول أتمنى أن تتحقق أشياء مثل فيلم ما 힘겨워한 날에 너를 지킬 수 없었던 Himgyeowohan nare neoreul jikil su eopseotdeon هيمغيو وواھان ناري نورول جيخيل سو أوبسوتدون في الأيام الصعبة لم أستطع حمايتك 아름다운 시절 속에 머문 그대여 Areumdaun sijeol soge meomun geudaeyeo آرومداوون سيجول سوجي مومون غودايو أيها الذي بقيت في الأيام الجميلة 그리워하면 언젠간 만나게 되는 Geuriwohamyeon eonjengan mannage doeneun غوري وواھاميون أونجينغان مانّاغي دويونون إذا اشتقت، ستلتقي يومًا ما 어느 영화와 같은 일들이 이뤄져 가기를 Eoneu yeonghwawa gateun ildeuri irwojyeo gagireul أونو يونغواوا غاتون إيلدوري إيرويو جيو غاغيرول أتمنى أن تتحقق أشياء مثل فيلم ما 힘겨운 날에 너를 지킬 수 없었던 Himgyeoun nare neoreul jikil su eopseotdeon هيمغيووون ناري نورول جيخيل سو أوبسوتدون في الأيام الصعبة لم أستطع حمايتك 아름다운 시절 속에 머문 그대이기에 Areumdaun sijeol soge meomun geudaeigie آرومداوون سيجول سوجي مومون غوداييغيي لأنك بقيت في الأيام الجميلة
درس في الكورية من هذه الأغنية الكلمات الرئيسية 바람 ريح; نسيم
يمكن أن تعني الرياح الحرفية أو رغبة/أمل مجازياً، هنا بمعناها الحرفي على الأرجح.
ابحث في الكلمات القاموس 의자 كرسي; قطعة أثاث للجلوس
اسم شائع للمقعد، استخدم بمعناه الحرفي هنا.
ابحث في الكلمات القاموس 모습 المظهر; الشكل; الهيئة
يصف المظهر البصري أو الشكل المفهومي لشيء ما.
ابحث في الكلمات القاموس التعبير والقواعد 있지만 · -지만
يجمع 있지만 بين 있다 و-지만 للاعتراف بمعلومة ثم وصلها بمعنى مقابل أو مقيِّد. ليست -지만 علامة تهذيب بحد ذاتها؛ يساهم ختام الجملة الكامل في تحديد الأسلوب. افهم العلاقة من الجزأين معاً، لا من الختام وحده.
ابحث في الكلمات تدرّب بجمل جديدة أمثلة أُعدّت لهذا الدرس
작은 의자를 방에 놓았어요.
وضعتُ كرسيًا صغيرًا في الغرفة.
바람이 시원하게 불어요.
تهب الرياح بشكل بارد.
그 사람의 모습이 보여요.
أرى مظهر ذلك الشخص.
물은 있지만 컵은 없어요.
يوجد ماء، لكن لا يوجد كوب.
اختبر فهمك ماذا يعبر '-지만' في الجمل الكورية؟
عرض الإجابة يعبر عن التباين أو التنازل بين جملتين، حيث يعترف بالأولى ويقارن أو يحدد الثانية.
أغانٍ ذات صلة 태연 (TAEYEON)
AR · solo 태연 (TAEYEON)
AR · solo 태연 (TAEYEON)
AR · solo 태연 (TAEYEON)
AR · solo المزيد من أغاني الفنان IU
AR · solo IU
AR · solo IU
AR · solo IU
AR · solo