GROUP · K-pop / Korean LyricsTAKEDOWN [KPop Demon Hunters] Lyrics Color CodedTWICE한국어English日本語EspañolРусскийالعربية▶YouTube動画を読み込む自動スクロール翻訳歌詞サイズAA+A++発音ガイドRoman仮名Takedown, takedownTakedown, takedownテイクダウン、テイクダウンテイクダウン、テイクダウンTakedown, down, down, down (HUNTR/X girls to the world)Takedown, down, down, down (HUNTR/X girls to the world)テイクダウン、ダウン、ダウン、ダウン (HUNTR/X ガールズ・トゥ・ザ・ワールド)テイクダウン、ダウン、ダウン、ダウン (HUNTR/X girls to the world)Takedown, takedownTakedown, takedownテイクダウン、テイクダウンテイクダウン、テイクダウンTakedown, down, down, down (it's a takedown)Takedown, down, down, down (it's a takedown)テイクダウン、ダウン、ダウン、ダウン (イッツ・ア・テイクダウン)テイクダウン、ダウン、ダウン、ダウン (これはテイクダウン)So sweet, so easy on the eyes, but hideous on the insideSo sweet, so easy on the eyes, but hideous on the insideソー・スウィート、ソー・イージー・オン・ジ・アイズ、バット・ヒディアス・オン・ジ・インサイドとても甘く、見た目はいいけど、内面は醜いWhole life spreadin' lies, but you can't hide, baby, nice tryWhole life spreadin' lies, but you can't hide, baby, nice tryホール・ライフ・スプレッディン・ライズ、バット・ユー・キャント・ハイド、ベイビー、ナイス・トライ一生嘘を広めてるけど、隠れられないよ、ベイビー、惜しかったねI'm 'bout to switch up these vibes, I finally opened my eyesI'm 'bout to switch up these vibes, I finally opened my eyesアイム・バウト・トゥ・スイッチ・アップ・ディーズ・バイブス、アイ・ファイナリー・オープン・マイ・アイズこの雰囲気を変えてやる、やっと目が覚めたIt's time to kick you straight back into the nightIt's time to kick you straight back into the nightイッツ・タイム・トゥ・キック・ユー・ストレート・バック・イントゥ・ザ・ナイトお前を夜に蹴り返す時間だ'Cause I see your real face, and it's ugly as sin'Cause I see your real face, and it's ugly as sinコーズ・アイ・シー・ユア・リアル・フェイス、アンド・イッツ・アグリー・アズ・シンだって本当の顔が見える、罪のように醜いTime to put you in your place, 'cause you're rotten withinTime to put you in your place, 'cause you're rotten withinタイム・トゥ・プット・ユー・イン・ユア・プレイス、コーズ・ユア・ロッテン・ウィズイン身の程を分からせる時が来た、内面が腐ってるからWhen your patterns start to showWhen your patterns start to showウェン・ユア・パターンズ・スタート・トゥ・ショウあなたのパターンが見え始めるとIt makes the hatred wanna grow outta my veinsIt makes the hatred wanna grow outta my veinsイット・メイクス・ザ・ヘイトレッド・ワナ・グロウ・アウタ・マイ・ヴェインズ憎しみが私の血管から育ちたくなるI don't think you're ready for the takedownI don't think you're ready for the takedownアイ・ドント・シンク・ユア・レディ・フォー・ザ・テイクダウンテイクダウンの準備はできてないでしょBreak you into pieces in a world of pain 'cause you're all the sameBreak you into pieces in a world of pain 'cause you're all the sameブレイク・ユー・イントゥ・ピーシズ・イン・ア・ワールド・オブ・ペイン・コーズ・ユア・オール・ザ・セイム痛みの世界で粉々にしてやる、どうせみんな同じだからYeah, it's the takedownYeah, it's the takedownイェー、イッツ・ザ・テイクダウンそう、これがテイクダウンA demon with no feelings don't deserve to live, it's so obviousA demon with no feelings don't deserve to live, it's so obviousア・デーモン・ウィズ・ノー・フィーリングス・ドント・ディザーブ・トゥ・リヴ、イッツ・ソー・オブヴィアス感情のない悪魔は生きるに値しない、当たり前でしょI'ma gear up and take you downI'ma gear up and take you downアイマ・ギア・アップ・アンド・テイク・ユー・ダウン準備して倒してやるWhoa-oh, da-da-da, down (it's a takedown)Whoa-oh, da-da-da, down (it's a takedown)ウォウ・オー、ダ・ダ・ダ、ダウン (イッツ・ア・テイクダウン)ウォウ・オー、ダ・ダ・ダ、ダウン (これはテイクダウン)Whoa-oh, da-da-da, down (I'ma take it down)Whoa-oh, da-da-da, down (I'ma take it down)ウォウ・オー、ダ・ダ・ダ、ダウン (アイマ・テイク・イット・ダウン)ウォウ・オー、ダ・ダ・ダ、ダウン (倒してやる)Whoa-oh, da-da-da, down (it's a takedown)Whoa-oh, da-da-da, down (it's a takedown)ウォウ・オー、ダ・ダ・ダ、ダウン (イッツ・ア・テイクダウン)ウォウ・オー、ダ・ダ・ダ、ダウン (これはテイクダウン)Whoa-oh, da-da-da, down (take it down)Whoa-oh, da-da-da, down (take it down)ウォウ・オー、ダ・ダ・ダ、ダウン (テイク・イット・ダウン)ウォウ・オー、ダ・ダ・ダ、ダウン (倒せ)It's a takedown, I'ma take you out, you'll break down like, "What?"It's a takedown, I'ma take you out, you'll break down like, "What?"イッツ・ア・テイクダウン、アイマ・テイク・ユー・アウト、ユール・ブレイク・ダウン・ライク、「ワット？」これはテイクダウン、倒してやる、「何？」って感じで壊れるでしょIt's a takedown, I'ma take you out, and it ain't gonna stopIt's a takedown, I'ma take you out, and it ain't gonna stopイッツ・ア・テイクダウン、アイマ・テイク・ユー・アウト、アンド・イット・エイント・ゴナ・ストップこれはテイクダウン、倒してやる、そして止まらない정신을 놓고, 널 짓밟고, 칼을 새겨놔jeongsineul noko, neol jitbalgo, kareul saegyeonwaジョンシヌル ノッコ、ノル ジッパルゴ、カルル セギョヌァ正気を失い、お前を踏みつけ、ナイフを刻むYou'll be beggin' and cryin', all of you dyin', never miss my shotYou'll be beggin' and cryin', all of you dyin', never miss my shotユール・ビー・ベギン・アンド・クライン、オール・オブ・ユー・ダイン、ネヴァー・ミス・マイ・ショットお前らは乞い、泣き、死んでいく、私は狙いを外さないWhen your patterns start to showWhen your patterns start to showウェン・ユア・パターンズ・スタート・トゥ・ショウあなたのパターンが見え始めるとIt makes the hatred wanna grow outta my veinsIt makes the hatred wanna grow outta my veinsイット・メイクス・ザ・ヘイトレッド・ワナ・グロウ・アウタ・マイ・ヴェインズ憎しみが私の血管から育ちたくなるI don't think you're ready for the takedownI don't think you're ready for the takedownアイ・ドント・シンク・ユア・レディ・フォー・ザ・テイクダウンテイクダウンの準備はできてないでしょ당당하게 어둠 앞에 다가서, 다 무너뜨려dangdanghage eodum ape dagaseo, da muneotteuryeoダンダンハゲ オドゥム アペ ダガソ、ダ ムノトゥリョ堂々と闇の前に立ち向かい、すべてを打ち壊すYeah, it's the takedownYeah, it's the takedownイェー、イッツ・ザ・テイクダウンそう、これがテイクダウンA demon with no feelings don't deserve to live, it's so obviousA demon with no feelings don't deserve to live, it's so obviousア・デーモン・ウィズ・ノー・フィーリングス・ドント・ディザーブ・トゥ・リヴ、イッツ・ソー・オブヴィアス感情のない悪魔は生きるに値しない、当たり前でしょI'ma gear up and take you downI'ma gear up and take you downアイマ・ギア・アップ・アンド・テイク・ユー・ダウン準備して倒してやるWhoa-oh, da-da-da, down (it's a takedown)Whoa-oh, da-da-da, down (it's a takedown)ウォウ・オー、ダ・ダ・ダ、ダウン (イッツ・ア・テイクダウン)ウォウ・オー、ダ・ダ・ダ、ダウン (これはテイクダウン)Whoa-oh, da-da-da, down (I'ma take it down, watch me do it, yeah)Whoa-oh, da-da-da, down (I'ma take it down, watch me do it, yeah)ウォウ・オー、ダ・ダ・ダ、ダウン (アイマ・テイク・イット・ダウン、ウォッチ・ミー・ドゥ・イット、イェー)ウォウ・オー、ダ・ダ・ダ、ダウン (倒してやる、見てな、イェー)Whoa-oh, da-da-da, down (it's a takedown, ooh)Whoa-oh, da-da-da, down (it's a takedown, ooh)ウォウ・オー、ダ・ダ・ダ、ダウン (イッツ・ア・テイクダウン、ウー)ウォウ・オー、ダ・ダ・ダ、ダウン (これはテイクダウン、ウー)Whoa-oh, da-da-da, down (ooh)Whoa-oh, da-da-da, down (ooh)ウォウ・オー、ダ・ダ・ダ、ダウン (ウー)ウォウ・オー、ダ・ダ・ダ、ダウン (ウー)Oh, you're the master of illusionOh, you're the master of illusionオー、ユア・ザ・マスター・オブ・イリュージョンああ、お前は幻想の達人나를 속이려 하지 마nareul sogiryeo haji maナルル ソギリョ ハジ マ私をだまそうとしないでLook at all the masses that you're foolin'Look at all the masses that you're foolin'ルック・アット・オール・ザ・マッセズ・ザット・ユア・フーリンお前がだましている大衆を見てみなBut they'll turn on you soon, so howBut they'll turn on you soon, so howバット・ゼイル・ターン・オン・ユー・スーン、ソー・ハウでもすぐに彼らはお前に背を向ける、それでどうするHow can you sleep or live with yourself?How can you sleep or live with yourself?ハウ・キャン・ユー・スリープ・オア・リヴ・ウィズ・ユアセルフ？どうやって眠ったり、自分自身と生きていけるの？A broken soul trapped in the nastiest shellA broken soul trapped in the nastiest shellア・ブロークン・ソウル・トラップト・イン・ザ・ナスティーエスト・シェル最悪の殻に閉じ込められた壊れた魂영혼 없는 네 목숨을 끊으러, and watch you die-ie-ieyeonghon eomneun ne moksumeul kkeuneureo, and watch you die-ie-ieヨンホン オンヌン ニ モクスムル クヌロ、アンド・ウォッチ・ユー・ダイ・アイ・アイ魂のないお前の命を絶ちに、そして死ぬのを見てやるYou can try, but you can't hideYou can try, but you can't hideユー・キャン・トライ、バット・ユー・キャント・ハイドやってみてもいいけど、隠れられないIt's a takedown, I'ma take you out (oh, whoa-oh, whoa-oh), you'll break down like, "What?"It's a takedown, I'ma take you out (oh, whoa-oh, whoa-oh), you'll break down like, "What?"イッツ・ア・テイクダウン、アイマ・テイク・ユー・アウト (オー、ウォウ・オー、ウォウ・オー)、ユール・ブレイク・ダウン・ライク、「ワット？」これはテイクダウン、倒してやる (オー、ウォウ・オー、ウォウ・オー)、「何？」って感じで壊れるでしょIt's a takedown, I'ma take you out (oh, whoa-oh, whoa-oh), and it ain't gonna stopIt's a takedown, I'ma take you out (oh, whoa-oh, whoa-oh), and it ain't gonna stopイッツ・ア・テイクダウン、アイマ・テイク・ユー・アウト (オー、ウォウ・オー、ウォウ・オー)、アンド・イット・エイント・ゴナ・ストップこれはテイクダウン、倒してやる (オー、ウォウ・オー、ウォウ・オー)、そして止まらないI'ma cut you up, you'll lose control (oh, whoa-oh, whoa-oh), then rip out your heartI'ma cut you up, you'll lose control (oh, whoa-oh, whoa-oh), then rip out your heartアイマ・カット・ユー・アップ、ユール・ルーズ・コントロール (オー、ウォウ・オー、ウォウ・オー)、ゼン・リップ・アウト・ユア・ハート切り刻んでやる、コントロールを失う (オー、ウォウ・オー、ウォウ・オー)、そして心臓をえぐり出すYou'll be beggin' and cryin', all of you dyin' (oh, whoa-oh, whoa-oh)You'll be beggin' and cryin', all of you dyin' (oh, whoa-oh, whoa-oh)ユール・ビー・ベギン・アンド・クライン、オール・オブ・ユー・ダイン (オー、ウォウ・オー、ウォウ・オー)お前らは乞い、泣き、死んでいく (オー、ウォウ・オー、ウォウ・オー)I'ma gear up and take you downI'ma gear up and take you downアイマ・ギア・アップ・アンド・テイク・ユー・ダウン準備して倒してやるOh, whoa-oh, da-da-da, down (la-la-la, it's a takedown, oh)Oh, whoa-oh, da-da-da, down (la-la-la, it's a takedown, oh)オー、ウォウ・オー、ダ・ダ・ダ、ダウン (ラ・ラ・ラ、イッツ・ア・テイクダウン、オー)オー、ウォウ・オー、ダ・ダ・ダ、ダウン (ラ・ラ・ラ、これはテイクダウン、オー)Oh, whoa-oh, da-da-da, down (yeah-yeah, yeah-yeah, yeah, I'ma take it down)Oh, whoa-oh, da-da-da, down (yeah-yeah, yeah-yeah, yeah, I'ma take it down)オー、ウォウ・オー、ダ・ダ・ダ、ダウン (イェー・イェー、イェー・イェー、イェー、アイマ・テイク・イット・ダウン)オー、ウォウ・オー、ダ・ダ・ダ、ダウン (イェー・イェー、イェー・イェー、イェー、倒してやる)Oh, whoa-oh, da-da-da, down (ooh, it's a takedown, ooh)Oh, whoa-oh, da-da-da, down (ooh, it's a takedown, ooh)オー、ウォウ・オー、ダ・ダ・ダ、ダウン (ウー、イッツ・ア・テイクダウン、ウー)オー、ウォウ・オー、ダ・ダ・ダ、ダウン (ウー、これはテイクダウン、ウー)Oh, whoa-oh, da-da-da, down (watch me do it, yeah)Oh, whoa-oh, da-da-da, down (watch me do it, yeah)オー、ウォウ・オー、ダ・ダ・ダ、ダウン (ウォッチ・ミー・ドゥ・イット、イェー)オー、ウォウ・オー、ダ・ダ・ダ、ダウン (見てな、イェー)Take it downTake it downテイク・イット・ダウン倒せこの曲で学ぶ韓国語主な単語정신精神（せいしん）・意識。歌詞の中では「정신을 놓고」で心を失うことを示す。日常的にも詩的にも精神状態や意識を表す。歌詞で探す 辞典어둠暗闇（くらやみ）。文字通り光の欠如、比喩的に不明瞭さや悪を指す。日常的かつ比喩的に使用される名詞。歌詞で探す 辞典영혼魂（たましい）。人や存在の精神的・非物質的な本質を指す。詩的・精神的な文脈でよく使われる。歌詞で探す 辞典表現と文法하지 마 · -지 마하다に-지 마が付き、「しないで」という親しい言い方の禁止になります。動詞の語幹に付け、기다리지 마なら「待たないで」です。丁寧形は-지 마세요です。歌の攻撃的な場面をそのまま再現せず、日常の例で練習します。歌詞で探す自分の文で練習このレッスン用の練習例文정신이 맑아요.頭がすっきりしています。어둠이 깊어요.暗闇が深いです。영혼이 아름다워요.魂が美しいです。숙제를 하지 마세요.宿題をしないでください。確認問題カジュアルな話し言葉で動詞 '하다' に付く '-지 마' は何を表しますか？答えを見る『〜するな』の意味の否定命令形（タメ口）を表します。韓国語の学習ガイドK-popで韓国語を学ぶ前に：받침とカナルビの使い方曲の情報ArtistTWICESongTAKEDOWN [KPop Demon Hunters] Lyrics Color CodedLanguage日本語 関連曲태연 (TAEYEON)11:11JA · solo태연 (TAEYEON)INVUJA · solo태연 (TAEYEON)사계 (Four Seasons)JA · solo태연 (TAEYEON)만약에(If)JA · solo共有共有