SOLO · K-pop / Korean Lyrics
CatchCatch YENA (최예나)
한국어 English 日本語 Español Русский العربية
Learn Korean with this song Tap a lyric to play that line. Pronunciation guides are approximations: listen to the original audio too.
Study modeRead · meaning & pronunciation Listen · Korean only Sing along · pronunciation Playback speed0.75× 1× 1.25×
Previous line Next line Repeat selected line Save my place Play saved place
Load the video to change playback speed.
AutoScroll Translation Lyrics sizeA A+ A++ Pronunciation guideRoman 仮名 الأبجدية العربية Кириллица
Hey Hey ヘイ هي Хэй Hey Catch my heart Catch my heart キャッチ マイ ハート كاتش ماي هارت Кэч май харт Catch my heart Ca-ca-catch my heart Ca-ca-catch my heart キャッキャッチ マイ ハート كا-كا-كاتش ماي هارت Ка-ка-кэч май харт Ca-ca-catch my heart Baby Baby ベイビー بيبي Бэйби Baby Catch my heart Catch my heart キャッチ マイ ハート كاتش ماي هارت Кэч май харт Catch my heart Ca-ca-catch my heart Ca-ca-catch my heart キャッキャッチ マイ ハート كا-كا-كاتش ماي هارت Ка-ка-кэч май харт Ca-ca-catch my heart Baby Baby ベイビー بيبي Бэйби Baby DA DA RA DA DA DA DA RA DA DA ダ ダ ラ ダ ダ دا دا را دا دا Да да ра да да DA DA RA DA DA DA DA RA DA DA Da da ra da da ダ ダ ラ ダ ダ دا دا را دا دا Да да ра да да Da da ra da da DA DA RA DA DA Da da ra da da ダ ダ ラ ダ ダ دا دا را دا دا Да да ра да да Da da ra da da Umm umm umm baby Umm umm umm baby アム アム アム ベイビー أم أم أم بيبي Ам ам ам бейби Umm umm umm baby DA DA RA DA DA Da da ra da da ダ ダ ラ ダ ダ دا دا را دا دا Да да ра да да Da da ra da da DA DA RA DA DA Da da ra da da ダ ダ ラ ダ ダ دا دا را دا دا Да да ра да да Da da ra da da DA DA RA DA DA baby Da da ra da da baby ダ ダ ラ ダ ダ ベイビー دا دا را دا دا بيبي Да да ра да да бейби Da da ra da da baby 겉으로 봐서는 날 몰라요 Geodeuro bwaseoneun nal mollayo ゴドゥロ バワソヌン ナル モルラヨ كوتورو بواسونون نال مولايو Годыро бвасонын наль молляё At first glance, you don’t know me 커다란 나무도 잘 올라요 Keodaran namudo jal ollayo コダラン ナムド ジャル オラヨ كوداران نامودو جال أولايو Кёдаран намудо джаль ольляё Even big trees can climb well 시력은 얼마나 또 좋게요 siryogeun eolmana tto johgeyo シリョグン オルマナ ト ジョゲヨ سيريوغون أولمنا تو جوجيهيو сирёгын олмана тто чохгейо How good is my eyesight again? 완전 Good wanjeon Good ワンジョン グッド وانجون جود ванджон гуд Totally good 다 알랑가 몰라 da allangka molla ダ アルランガ モlla دا علامغا ملا да алланга молла I don't know anything Oh oh 살짝쿵 Oh oh saljakkung オ オ サルチャックン أوه أوه سالجاككونغ о о сальчаккун Oh oh slightly Oh oh 느낌 왔지 Oh oh neukkim watji オ オ ヌックム ワッチ أوه أوه نوكم واتجي о о ныкким ватчи Oh oh I felt it Oh oh 무표정한 얼굴도 재밌네 Oh oh mupyojeonghan eolguldo jaeminne オ オ ムピョジョンハン オルグルド ジェミンネ أوه أوه مبيوجونغان ألغولدو جيمينني о о мупёджонхан олгульдо чэминнэ Oh oh even your expressionless face is interesting Oh oh 찌릿해 Oh oh jjirit hae オ オ ジリッテ أوه أوه جيريت هي о о джирит хэ Oh oh it's electric Oh oh 딱 걸렸지 Oh oh ttak geollyeotji オ オ ッタク ゴルリョッチ أوه أوه تاك كولليوتجي о о ттак коллегётчи Oh oh you got caught 서로 눈이 말이야! Seoro nuni mariya! ソロ ヌニ マリヤ！ سورو نوني ماريا! Соро нүни мария! Our eyes, you know! 심장이 Up down down 또 Up down Simjangi Up down down tto Up down シムジャンイ アップ ダウン ダウン ット アップ ダウン سيمجانجي أب داون داون تو أب داون Симджанги Ап даун даун тто Ап даун My heart goes up down down then up down 사랑의 화살을 당겨 봐 Sarangi hwasareul danggyeo bwa サランイ ファサルル ダンギョ ボァ سارانغي هواسالول دانغيو بوا Саранги хвасарыль данггьо bwa Try pulling the arrow of love 심장이 Up down 또 Up down Simjangi Up down tto Up down シムジャンイ アップ ダウン ット アップ ダウン سيمجانجي أب داون تو أب داون Симджанги Ап даун тто Ап даун My heart goes up down then up down 이러다 놓치겠어 Ireoda nochigesseo イロダ ノチゲッソ إيرودا نوچيغيسسو Ирода ночигессо If this continues, I'll lose it Catch catch Catch catch キャッチ キャッチ كاتش كاتش Кэтч кэтч Catch catch DA DA RA DA DA DA DA RA DA DA ダ ダ ラ ダ ダ دا دا را دا دا ДА ДА РА ДА ДА Da da ra da da DA DA RA DA DA DA DA RA DA DA ダ ダ ラ ダ ダ دا دا را دا دا ДА ДА РА ДА ДА Da da ra da da DA DA RA DA DA DA DA RA DA DA ダ ダ ラ ダ ダ دا دا را دا دا да да ра да да DA DA RA DA DA Umm umm umm baby Umm umm umm baby うん うん うん ベイビー أم أم أم بيبي мм мм мм бейби Umm umm umm baby DA DA RA DA DA DA DA RA DA DA ダ ダ ラ ダ ダ دا دا را دا دا да да ра да да DA DA RA DA DA DA DA RA DA DA DA DA RA DA DA ダ ダ ラ ダ ダ دا دا را دا دا да да ра да да DA DA RA DA DA DA DA RA DA DA DA DA RA DA DA ダ ダ ラ ダ ダ دا دا را دا دا да да ра да да DA DA RA DA DA Baby Baby ベイビー بيبي бейби Baby (Baby) (Baby) （ベイビー） (بيبي) (бейби) (Baby) 곰이랑 여우 둘 다 닮았죠 Gomirang yeou dul da dalmattjyo ゴミラン ヨウ ドゥル ダ ダルマッチョ جومي رانج يو دول دا دالماتجيو гомирaн яоу дуль да дальматчо I resemble both a bear and a fox 꼬리도 있어요 참 예쁘죠? Kkori-do isseoyo cham yeppeujyo? コリド イッソヨ チャム イェップジョ? كّوري دو إيسّويو تشام ييپّوجو؟ ккори до иссоё чхам йеппуджо? It even has a tail, isn't it really pretty? 동그랗게 눈을 뜨면 반칙인데 참는 거라구 Donggurahge nuneul tteurimyeon banchwiginde chamneun georagu ドングラゲ ヌヌル ットゥリミョン バンチギンデ チャムヌン ゴラグ دونغّوراهغيه نونهول تتوريميون بانشيوغينده تشامنون غوراغو донгурагэ нуныль ттыримён банчхвигинде чарнын горагу If you open your eyes wide, it's like cheating, but you endure it. (Say) Yellow CARD ! (Say) Yellow CARD ! (セイ) イエロー カード！ (سي) ييلو كارد! (сэй) йеллоу кард! (Say) Yellow CARD! Oh oh 입술 쭉 Oh oh ipsul jjuk オー オー イプスル ジュク أوه أوه إيبسول جوك О о ипсыл джюк Oh oh, pout your lips Oh oh 티를 내 봐? Oh oh tireul nae bwa? オー オー ティルル ネ ボァ？ أوه أوه تيرول ني بوا؟ О о тырыль нэ бва? Oh oh, try to show it? Oh oh 이 정도면 눈치 좀 챘을까? Oh oh i jeongdomyeon nunchi jom chaesseulkka? オー オー イ ジョンドミョン ヌンチ ジョム チェッスルッカ？ أوه أوه إي جونغدوميون نونتشي جوم تشايسلكّا؟ О о и чондомён нунчи чом чэссыкка? Oh oh, at this point, have you caught on a bit? Oh oh 어머나 Oh oh eomeona オー オー オモナ أوه أوه أومونا О о оймёна Oh oh, oh my Oh oh 딱 걸렸지 Oh oh ttak geollyeotji オー オー ッタッ コリョッジ أوه أوه تاك جولليوتجي О о ттак колльётчи Oh oh, you got caught right on the spot 네 진심을 말이야! Ne jinsimeul mariya! ネ ジンシムル マリヤ！ نه جينسيمول مارييا! Не дзинсимыль мария! Your true feelings, I mean! 심장이 Up down down 또 Up down Simjangi Up down down tto Up down シムジャンイ アップ ダウン ダウン ト アップ ダウン سيمجانغي أب داون داون تو أب داون Симджанги Ап даун даун тто Ап даун My heart goes up down down then up down 사랑의 화살을 당겨 봐 Sarangi hwasareul danggyeo bwa サランイ ファサルル ダンギョ ブァ سارانغي حوصارول دانغيو بوا Саранги хвасарыль данггё bwa Try pulling the arrow of love 심장이 Up down 또 Up down Simjangi Up down tto Up down シムジャンイ アップ ダウン ト アップ ダウン سيمجانغي أب داون تو أب داون Симджанги Ап даун тто Ап даун My heart goes up down then up down 이러다 놓치겠어 Ireoda nochigesseo イロダ ノチゲッソ إيرودا نوتشيغسسو Ирода ночигессо If this keeps up, I'll miss it Catch catch Catch catch キャッチ キャッチ كاتش كاتش Кэтч кэтч Catch catch DA DA RA DA DA DA DA RA DA DA ダ ダ ラ ダ ダ دا دا را دا دا ДА ДА РА ДА ДА Da da ra da da DA DA RA DA DA DA DA RA DA DA ダ ダ ラ ダ ダ دا دا را دا دا ДА ДА РА ДА ДА Da da ra da da DA DA RA DA DA DA DA RA DA DA ダ ダ ラ ダ ダ دا دا را دا دا да да ра да да DA DA RA DA DA Umm umm umm baby Umm umm umm baby アム アム アム ベイビー أمم أمم أمم بيبي амм амм амм бэйби Umm umm umm baby DA DA RA DA DA DA DA RA DA DA ダ ダ ラ ダ ダ دا دا را دا دا да да ра да да DA DA RA DA DA DA DA RA DA DA DA DA RA DA DA ダ ダ ラ ダ ダ دا دا را دا دا да да ра да да DA DA RA DA DA DA DA RA DA DA DA DA RA DA DA ダ ダ ラ ダ ダ دا دا را دا دا да да ра да да DA DA RA DA DA 예나 지금이나 맘을 꼭꼭 숨기는 걸 못해 참 Yena jigeumina mameul kkokkkok sumgineun geol mothae cham イェナ ジグミナ マメル ッコッコク スムギヌン ゴル モテ チャム イェナ ジグミナ マメル ッコッコク スムギヌン ゴル モテ チャム Ена джигымина мамыль ккокккок сумгинында голь мошхэ чхам Whether in the past or now, I really can't hide my heart tight 그게 난 맘에 드는 걸 Geuge nan mame deuneun geol グゲ ナン マメ ドゥヌン ゴル グゲ ナン マメ ドゥヌン ゴル Гыгэ нан памэ дынын голь That's what I like in my heart Baby, catch me now Baby, catch me now ベイビー キャッチ ミー ナウ ベイビー キャッチ ミー ナウ Бэйби, кэтчи ми нау Baby, catch me now 심장이 Up down down 또 Up down simjangi Up down down tto Up down シムジャンイ アップダウン ダウン ト アップダウン سِمجانغي أب داون داون تّو أب داون симджанги Ап даун даун тто Ап даун My heart is Up down down, then Up down 눈 감고 딱 한 번 당겨 봐 nun gamgo ttak han beon danggyeo bwa ヌン ガムゴ タク ハン ボン タンギョ ボァ نون غامغو دّك هان بون دانغغيو بوا нун гамго ттак хан бон тангё bwa Close your eyes and pull it once 심장이 Up down 또 Up down simjangi Up down tto Up down シムジャンイ アップダウン ト アップダウン سِمجانغي أب داون تّو أب داون симджанги Ап даун тто Ап даун My heart is Up down, then Up down 이번엔 맞춰 봐 꼭 ibeonen matchwo bwa kkok イボネン マッチョ ボァ コック ايبونن ماتشو بوا كوك ибонэн матчво бва ккок This time, be sure to match it Catch catch Catch catch キャッチ キャッチ كاتش كاتش Кэтч кэтч Catch catch DA DA RA DA DA DA DA RA DA DA ダ ダ ラ ダ ダ دا دا را دا دا ДА ДА РА ДА ДА DA DA RA DA DA DA DA RA DA DA DA DA RA DA DA ダ ダ ラ ダ ダ دا دا را دا دا ДА ДА РА ДА ДА DA DA RA DA DA DA DA RA DA DA DA DA RA DA DA ダ ダ ラ ダ ダ دا دا را دا دا ДА ДА РА ДА ДА DA DA RA DA DA Umm umm umm baby Umm umm umm baby アム アム アム ベイビー أمم أمم أمم بيبي Умм умм умм бейби Umm umm umm baby DA DA RA DA DA DA DA RA DA DA ダ ダ ラ ダ ダ دا دا را دا دا Да да ра да да DA DA RA DA DA DA DA RA DA DA DA DA RA DA DA ダ ダ ラ ダ ダ دا دا را دا دا Да да ра да да DA DA RA DA DA DA DA RA DA DA DA DA RA DA DA ダ ダ ラ ダ ダ دا دا را دا دا Да да ра да да DA DA RA DA DA DA DA RA DA DA DA DA RA DA DA ダ ダ ラ ダ ダ دا دا را دا دا Да да ра да да DA DA RA DA DA
Korean lesson from this song Key words 감고 to close (eyes), to roll up
Here used as '눈 감고' meaning 'close your eyes'.
Find in lyrics Dictionary 놓치겠어 to miss, to lose chance
Used informally '놓치겠어' implying 'I might miss (it)'. Casual speech form.
Find in lyrics Dictionary 말이야 used for emphasis or confirmation
'말이야!' is a colloquial ending used to emphasize what was just said, roughly like 'you know!'
Find in lyrics Dictionary Expression and grammar 눈이 · Noun + 이/가
The particle 이 attaches to a noun ending with a consonant to mark the subject of the sentence in the polite or informal style. In this line, '눈이' means 'the eyes (as the subject)'.
Find in lyrics Try your own sentences Practice examples written for this lesson
눈을 감고 잠을 자요.
I close my eyes and sleep.
중요한 기회를 놓치지 마세요.
Don't miss an important opportunity.
네 말이 맞아요.
What you said is right.
Check yourself What does the particle '이' in '눈이' signify?
Show answer It marks '눈 (eye)' as the subject of the sentence when the noun ends in a consonant.
More Korean lessons Related Songs 태연 (TAEYEON)
EN · solo 태연 (TAEYEON)
EN · solo 태연 (TAEYEON)
EN · solo 태연 (TAEYEON)
EN · solo