SOLO · K-pop / Korean Lyrics
사계 (Four Seasons) 태연 (TAEYEON)
한국어 English 日本語 Español Русский العربية
Aprende coreano con esta canción Pulsa una línea para reproducirla. La pronunciación escrita es aproximada: escucha también el audio original.
Modo de estudioLeer · significado y pronunciación Escuchar · solo coreano Cantar · pronunciación Velocidad0.75× 1× 1.25×
Línea anterior Línea siguiente Repetir línea seleccionada Guardar posición Reproducir posición guardada
Carga el vídeo para cambiar la velocidad.
Desplazamiento automático Traducción TamañoA A+ A++ Guía de pronunciaciónRoman 仮名 الأبجدية العربية Кириллица
사계절이 와, 그리고 또 떠나 Sakyejori wa, geurigo tto tteona サキョジョリ ワ、グリゴ ト ト テォナ ساكْيِجُولِ وَ، جُولِجُ تْتُو تْتُونَا Сакёджори ва, ггыриго тто ттыона Las cuatro estaciones vienen y luego se van 내 겨울을 주고 또 여름도 주었던 Nae gyeoureul jugo tto yeoreumdo juoteon ネ ギョウルル ジュゴ ト ヨルムド ジュオトン نِي غيُورُل جُغو تُو يُورُمْدو جُوتْون Не гьоурыль джуго тто ёрымдо джуотон Me diste el invierno y también el verano 온 세상이던 널 보낼래 On sesangideon neol bonaellae オン セサンイドン ノル ボネッレ أُون سِسانغيدُون نُول بُونايلاي Он сэсангидон ноль бонэле Dejaré ir a ti, que eras todo mi mundo 정말 너를 사랑했을까? Jeongmal neoreul saranghaesseulkka? チョンマル ノルル サランヘッスルカ？ جُونْمال نُورُل سَرانْغهَسْسْلْكّا؟ Чонмаль норыль сарангхессылькка? ¿Realmente te amé? 언제야, 봄이던가 Eonjeya, bomideonga オンジェヤ、ボミドゥンガ أُونْجِيَا، بومِيدُونْغا Ончэя, бомидаонга ¿Cuándo fue? ¿Era primavera? 맞아 그땐 한참 서로가 Majja geuttaen hancham seoroga マッジャ グッテン ハンチャム ソロガ ماجّا كُتْتِن هَانْچَام سُورُغَا Маджа гыттэн ханчхам сёрога Sí, en ese momento estábamos muy enamorados 셰익스피어의 연극 같은 Syeikseupieoui yeongeuk gateun シェイクスピオエイ ヨンギュク ガトゥン شِيِكْسْبِيؤِي يُونْغُكْ كَتُن Шейксыпиэуи ёнгык катын Como una obra de Shakespeare 마지막이 될 사랑 마주한 듯 Majimagi doel sarang majuhan deut マジマギ ドェル サラン マジュハン ドゥト مَاجِمَاجِي دُوِيْل سَارَانْ مَجُوهَنْ دُوت Маджимаги доэль саранг маджухан дыть Como si enfrentáramos el amor que sería el último 둘밖에 안 보였나 봐 dulbakke an boyeotna bwa ドゥルバッケ アン ボヨッナ ブァ دولباكه آن بويوتنا بوا дульбаккэ ан бояотна бва Parece que solo podía verte a ti dos 다른 걸 좀 보고파 dareun geol jom bogopa ダルン ゴル ジョム ボゴパ دارن جول جوم بوقوبا дарын голь чом богопа Quiero ver algo diferente I gave you the world I gave you the world アイ ゲイブ ユー ザ ワールド آي غيف يو ذي وورلد ай гейв ю зэ уорлд Te di el mundo 너만이 전부라 neomani jeonbura ノマニ チョンブルラ نوماني جونبورا номани джонбула Tú eras todo para mí 내 겨울을 주고 또 여름도 주었지 nae gyeoureul jugo tto yeoreumdo jueotji ネ ギョウルル ジュゴ ト ヨルムド ジュオッチ ني كيورول جوغو تو يورمدو جوهوتجي не гэоурыль чуго тто йорымдо чуотчи Te di mi invierno y también el verano 뜨겁고 차갑던 그 계절에 tteugeopgo chagapdeon geu gyesore トゥグプゴ チャガプドン グ ギョソレ تتوغوبغو تشاغابدون غو غيسوري ттыгопго чагапдон гу гесоре En esas estaciones calientes y frías 정말 너를 사랑했을까? jeongmal neoreul saranghaesseulkka? ジョンマル ノルル サランヘッスルッカ？ جونغمال نورول سارانغهاسسلكا؟ чонмаль норыль сарангхэссулькка? ¿Realmente te amé? 내가 너를 사랑했을까? naega neoreul saranghaesseulkka? ネガ ノルル サランヘッスルッカ？ ネガ ノルル サランヘッスルッカ؟ нэга норыль сарангхэссулькка? ¿Te amé? 서로를 그리워했고 Seororeul geuriwohaetgo ソロルル クリウォヘッコ سورورل كغريوهايتغو Сорорыл кырывохэтго Nos echábamos de menos 서로를 지겨워하지 Seororeul jigyeowohaji ソロルル チギョウォハジ سورورل جيݨيووهاجي Сорорыл джигёвохаджи Nos cansábamos el uno del otro 그 긴 낮과 밤들이 Geu gin najgwa bamdeuri グ ギン ナッカ バムドゥリ ق غين ناتكوا بامدوري Гы гин надква бамдуры Esos largos días y noches 낡아 녹슬기 전에 Nalka nokseulgi jeone ナルカ ノクセルギ ジョネ نالك ناكسلغي جنه Налька ноксыльги джонэ Antes de que envejezcan y se oxiden 우리 다시 반짝이자 Uri dasi banjjagija ウリ ダシ バンッカギジャ وري داسي بانجاڬيجا Ури даси банччагиджа Volvamos a brillar 또 계절이 바뀌잖아 Tto gyejeoli bakwijjana ット ギョジョリ パクィッジャナ تو كيجولي باكويجانا Тто гёджёри паквиджана Las estaciones cambian otra vez, sabes I gave you the world I gave you the world アイ ゲイブ ユー ザ ワールド آي جايڤ يو ذي وورلد Ай гейв ю зэ уорлд Te di el mundo 너만이 전부라 Neomani jeonbura ノマニ ジョンブラ نوماني جونبورا Номани джонбура Sólo tú eres todo para mí 내 겨울을 주고 또 여름도 주었지 nae gyeoureul jugo tto yeoreumdo jueotji ネ ギョウウルル ジュゴ ット ヨルムド ジュオッチ نِي غيُورْ울 جُوغُو تُو يُورُمْدُ جُؤُتْجِي нэ гёуруль джуго тто ёрымдо джуотчи Te di mi invierno y también mi verano 뜨겁고 차갑던 그 계절에 tteugeopgo chagapdeon geu gyejeore ットゥグォプゴ チャガプトン グ ギョジョル تِغُوبْغُو تشاغَبْدُون غُ كْيُجُرِ ттыхопго чагапдын гу гёчорэ En esa estación que fue caliente y fría 정말 너를 사랑했을까? jeongmal neoreul saranghaessalkka? チョンマル ノルル サランヘッサルカ？ جونْمال نُرُل سارَانغهَسَّلكّ؟ чонмаль норыль саранхэссалькка? ¿Realmente te amé? 내가 너를 사랑했을까? naega neoreul saranghaessalkka? ネガ ノルル サランヘッサルカ？ نيغ نُرُل سارَانغهَسَّلكّ؟ нега норыль саранхэссалькка? ¿Te amé yo? 가도 돼, 뒤돌아볼 때쯤엔 난 없어 gado dwae, dwidolabol ttaejjeumeun nan eopseo ガド ヅェ、 トィドラボル ッテッチュムン ナン オプソ غَدو دوَى، دْوِيدولابول تّايجُّمان نان أُبْسُو гадо двэ, двидорабол ттэджымын нан опсо Puedes irte, cuando mires atrás no estaré 우리, 꽤 괜찮았어 uri, kkwae gwaenchaneosseo ウリ、 ックェ クァェチャノッソ أوري، ككْوَي قْوِينْجَانُوسّو ури, кквэ квачханоссо Estuvimos bastante bien 그거면 된 거야 떠날 때 geugeomyeon doen geoya tteonal ttae グゴミョン ドェン ゴヤ トナル ッテ كغُغْمْيون دْوَيْن غُويَا تُونَال تُاي гыгымён дун гоя ттональ ттэ Eso es suficiente al partir 사계절이 와, 그리고 또 떠나 sagyejeori wa, geurigo tto tteona サギョジョリ ワ、 グリゴ ット トオナ سَكْيُجُورِي وَ، غُرِغُ تُو تُونَا сакёчори ва, кырийго тто ттона Las cuatro estaciones llegan y luego se van 내 겨울을 주고 또 여름도 주었던 nae gyeoureul jugo tto yeoreumdo ju-eotdeon ネ ギョウルル ジュゴ ット ヨルムド ジュオットン نيه غيوريل جوجو تو يورمدو جويؤتدون нэ гёоурыль джуго тто ёрумдо джуотдон Tú, que me diste mi invierno y también mi verano 온 세상이던 널 보낼래 on sesangideon neol bonaellae オン セサンイドン ノル ボネルレ اون سيسانغيدون نول بونيلّيه он сезангидон ноль бонэллэ El mundo entero que eras tú, voy a dejar ir 정말 너를 사랑했을까? jeongmal neoreul saranghaesseulkka? ジョンマル ノルル サランヘッスルッカ？ جونمال نورو سارانغهسولكا؟ чонмаль норыль сарангхэссылькка? ¿Realmente te amé? 내가 너를 사랑했을까? naega neoreul saranghaesseulkka? ネガ ノルル サランヘッスルッカ？ 네가 너를 사랑했을까? нэга норыль сарангхэссылькка? ¿Te amé? 내가 너를 사랑했을까? naega neoreul saranghaesseulkka? ネガ ノルル サランヘッスルッカ？ 네가 너를 사랑했을까? нэга норыль сарангхэссылькка? ¿Te amé?
Lección de coreano con esta canción Palabras clave 사계절이 cuatro estaciones
Significa las cuatro estaciones del año.
Buscar en la letra Diccionario 여름도 verano también
여름 significa verano y 도 indica 'también'.
Buscar en la letra Diccionario 보낼래 quiero enviar / enviaré
Verbo 보내다 significa 'enviar'; terminación -ㄹ래 expresa intención. Forma informal.
Buscar en la letra Diccionario Expresión y gramática 그리고 · 그리고 = 'and then' / 'and' used to connect sentences or clauses sequentially
'그리고' es una conjunción que significa 'y' o 'y luego'. Conecta oraciones o ideas mostrando secuencia o adición. Ejemplo: '사계절이 와, 그리고 또 떠나' = 'Las cuatro estaciones vienen, y luego se van.' Es neutral y se usa en registros informales y formales.
Buscar en la letra Practica con tus propias frases Ejemplos creados para esta lección
사계절이 변해도 나는 항상 행복해요.
Aunque cambien las cuatro estaciones, siempre estoy feliz.
저는 여름에 바다에 가는 것을 좋아해요.
Me gusta ir al mar en verano.
친구에게 편지를 보내고 싶어요.
Quiero enviar una carta a mi amigo.
Comprueba lo aprendido ¿Qué significa '그리고' y cómo se usa en una oración?
Ver respuesta '그리고' significa 'y' o 'y luego'. Se usa para conectar dos oraciones o cláusulas mostrando secuencia o adición.
Canciones relacionadas 효리수 (Girls' Generation-HRS)
ES · group RESCENE(리센느)
ES · group 도경수(D.O.)
ES · solo YENA (최예나)
ES · solo Más del artista 태연 (TAEYEON)
ES · solo 태연 (TAEYEON)
ES · solo 태연 (TAEYEON)
ES · solo 태연 (TAEYEON)
ES · solo