TXT — Forty One Winks (Сорок один подмигивание)
TXT — Forty One Winks
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Уу, уу, уу
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Уу, уу, уу
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Уу, уу, уу
Ooh, ooh, ooh (incoming!)
Ooh, ooh, ooh (incoming!)
Уу, уу, уу (входящий!)
물든 오렌지빛 석양은 blue (ooh, ooh, ooh)
Mul-deun o-ren-ji-bit seo-gyang-eun blue (ooh, ooh, ooh)
Окрашенный оранжевый закат синий (уу, уу, уу)
순간 서늘해진 마음의 틈, you
Sun-gan seo-neul-hae-jin ma-eum-ui teum, you
В мгновение похолодела щель в сердце, ты
안심하란 듯 깜빡인 너의 눈 (ooh, ooh, ooh)
An-sim-ha-ran deut kkam-ppak-in neo-ui nun (ooh, ooh, ooh)
Твои глаза моргнули, словно успокаивая (уу, уу, уу)
별처럼 인사해, «I’m with you», you
Byeol-cheo-reom in-sa-hae, «I’m with you», you
Приветствуешь, как звезда, «Я с тобой», ты
나만 보이게 반짝인
Na-man bo-i-ge ban-jjak-in
Сверкая только для меня
네 마흔한 번째의 wink
Ne ma-heun-han beon-jjae-ui wink
Твой сорок первый подмиг
수천 마디의 말 대신
Su-cheon ma-di-ui mal dae-sin
Вместо тысяч слов
날 위로해
Nal wi-ro-hae
Утешь меня
신호를 보내 41 winks (yeah, yeah)
Sin-ho-reul bo-nae 41 winks (yeah, yeah)
Пошли сигнал, 41 подмиг (да, да)
마치 morse code 같지 (yeah, yeah)
Ma-chi morse code gat-ji (yeah, yeah)
Словно азбука Морзе (да, да)
눈을 깜빡이는 그 순간
Nun-eul kkam-ppak-i-neun geu sun-gan
В тот момент, когда твои глаза моргают
우린 함께야
U-rin ham-kke-ya
Мы вместе
속삭여 줄래 별의 language (yeah, yeah)
Sok-sa-gyeo jul-lae byeol-ui language (yeah, yeah)
Прошепчешь ли ты, язык звезд (да, да)?
둘만이 아는 얘기 (yeah, yeah)
Dul-man-i a-neun yae-gi (yeah, yeah)
История, которую знаем только мы (да, да)
먼 우주를 건너 내게만
Meon u-ju-reul geon-neo nae-ge-man
Пересекая далёкую вселенную, только для меня
건넨 따스함
Geon-nen tta-seu-ham
Переданное тепло
보내 줘 41 winks
Bo-nae jwo 41 winks
Пошли мне 41 подмиг
(Ooh, ooh, ooh)
(Ooh, ooh, ooh)
Уу, уу, уу
(별의 language) 눈을 깜빡이는 그 순간
(Byeol-ui language) nun-eul kkam-ppak-i-neun geu sun-gan
(Язык звёzd) В тот момент, когда твои глаза моргают
(Ooh, ooh, ooh) 우린 함께야
(Ooh, ooh, ooh) u-rin ham-kke-ya
(Уу, уу, уу) Мы вместе
기댈 곳 없는 도시의 소란함 (ooh, ooh, ooh)
Gi-dael got eop-neun do-si-ui so-ran-ham (ooh, ooh, ooh)
Шум города, где не на что опереться (уу, уу, уу)
때론 다시 헤맬지 몰라 우린
Ttae-ron da-si he-mael-ji mol-la u-rin
Иногда мы можем снова заблудиться
문득 떠오르는 네 따스함 (ooh, ooh, ooh)
Mun-deuk tteo-o-reu-neun ne tta-seu-ham (ooh, ooh, ooh)
Твоё тепло, что вдруг приходит на ум (уу, уу, уу)
나를 안식처로 데려가 다시, oh
Na-reul an-sik-cheo-ro de-ryeo-ga da-si, oh
Отведи меня обратно в убежище, о
잠들지 못한 내 뺨 위
Jam-deul-ji mot-han nae ppyam wi
Над моей бессонной щекой
나비의 날개 같은 kiss
Na-bi-ui nal-gae gat-eun kiss
Поцелуй, как крылья бабочки
말보다 강렬한 의미
Mal-bo-da gang-nyeol-han ui-mi
Смысл сильнее слов
그거면 돼
Geu-geo-myeon dwae
Этого достаточно
너와 나만의 41 winks (yeah, yeah, oh)
Neo-wa na-man-ui 41 winks (yeah, yeah, oh)
Твои и мои 41 подмиг (да, да, о)
언어 그 이상의 something (yeah, yeah, 언어 그 이상의)
Eo-neo geu i-sang-ui something (yeah, yeah, eo-neo geu i-sang-ui)
Что-то за пределами языка (да, да, за пределами языка)
눈을 깜빡이는 그 순간 (yeah, yeah)
Nun-eul kkam-ppak-i-neun geu sun-gan (yeah, yeah)
В тот момент, когда твои глаза моргают (да, да)
우린 함께야 (hoo)
U-rin ham-kke-ya (hoo)
Мы вместе (ху)
우리만 아는 그런 language (yeah, yeah, language)
U-ri-man a-neun geu-reon language (yeah, yeah, language)
Язык, который знаем только мы (да, да, язык)
별이 반짝거리듯이 (yeah, yeah, ooh)
Byeol-i ban-jjak-geo-ri-deu-si (yeah, yeah, ooh)
Словно мерцающие звезды (да, да, уу)
먼 우주를 건너 내게만
Meon u-ju-reul geon-neo nae-ge-man
Пересекая далёкую вселенную, только для меня
건넨 따스함
Geon-nen tta-seu-ham
Переданное тепло
너와 나만의 language
Neo-wa na-man-ui language
Твой и мой язык
(Ooh, ooh, ooh) we don’t even have to say it
(Ooh, ooh, ooh) we don’t even have to say it
(Уу, уу, уу) нам даже не нужно это говорить
(별의 language) 보이지 않아도 언제나
(Byeol-ui language) bo-i-ji a-na-do eon-je-na
(Язык звёzd) Даже если не видно, всегда
(Ooh, ooh, ooh) 함께 you and I
(Ooh, ooh, ooh) ham-kke you and I
(Уу, уу, уу) Вместе ты и я