SOLO · K-pop / Korean Lyrics
Полуночная прогулка, When Life Gives you Tangerines (Original Soundtrack from the Netflix Series) IU
한국어 English 日本語 Español Русский العربية
Учите корейский с этой песней Нажмите на строку для воспроизведения. Запись произношения приблизительна: слушайте и оригинальную запись.
Режим обученияЧитать · смысл и произношение Слушать · только корейский Петь · с произношением Скорость0.75× 1× 1.25×
Предыдущая строка Следующая строка Повтор выбранной строки Сохранить позицию Воспроизвести сохранённую позицию
Загрузите видео, чтобы изменить скорость.
Автопрокрутка Перевод РазмерA A+ A++ Подсказка произношенияRoman Кириллица
짙은 어둠이 내려앉은 이 거리엔 jiteun eodumi naeryeoanjeun i georien читын одуми нэрёанджен и кориен На этой улице, куда опустилась глубокая тьма 낭만 속에 뛰놀던 우리가 있고 nangman soge ttwinoldeon uriga itgo нанман соге ттвинольдон урига итго Есть мы, что резвились в романтике 지난 시간이 배어 있는 이 거리는 jinan sigani baeeo inneun i georineun чинан сигани пэо иннын и коринын Эта улица пропитана прошлым 너와 달빛을 베고 기댔던 곳 neowa dalbicheul bego gidaetdeon got нова тальбичхыль пего кидэттон кот Место, где я опирался на тебя под лунным светом 알아, 다 지나버린 일인데 ara, da jinabeorin irinde ара, та чинаборин ириндэ Я знаю, все это уже в прошлом 걸음마다 따라오는 우리 함께한 시간이 georeummada ttaraoneun uri hamkkehan sigani корЫммада ттараонын ури хамккехан сигани Время, что мы провели вместе, следует за каждым моим шагом 그저 이렇게 걷다 보니 하나둘씩 떠올라 geujeo ireoke geotda boni hanadulssik tteoolla кыджо ирокхе котта вони ханадульссик тто-олла Просто идя так, воспоминания всплывают одно за другим 밤공기에 실려 온 그리움이 번지네 bamgonggie sillyeo on geuriumi beonjine памгонгие силлё он кыриуми понджинэ Тоска, принесенная ночным воздухом, распространяется 지친 하루의 고민들을 내려놓고 jichin haruui gomindeureul naeryeonoko чичхин харуый коминдэрыль нэрёноко Отпустив заботы утомительного дня 찬 바람을 등지고 함께 걷던 길 chan barameul deungjigo hamkke geotdeon gil чхан парамыль тынджиго хамкке коттон киль Дорога, по которой мы шли вместе, спиной к холодному ветру 나무 그림자 사이마다 널어놓은 namu geurimja saimada neoreonoeun наму кыримджа саимада нороноын Развешанные между тенями деревьев 사랑했던 장면과 이야기들 saranghaetdeon jangmyeongwa iyagideul саранхэттон чанмёнгва иягидыль Сцены и истории нашей любви 알아, 다 지나버린 일인데 ara, da jinabeorin irinde ара, та чинаборин ириндэ Я знаю, все это уже в прошлом 걸음마다 따라오는 우리 함께한 시간이 georeummada ttaraoneun uri hamkkehan sigani корЫммада ттараонын ури хамккехан сигани Время, что мы провели вместе, следует за каждым моим шагом 그저 이렇게 걷다 보니 하나둘씩 떠올라 geujeo ireoke geotda boni hanadulssik tteoolla кыджо ирокхе котта вони ханадульссик тто-олла Просто идя так, воспоминания всплывают одно за другим 밤공기에 실려 온 그리움이 번지네 bamgonggie sillyeo on geuriumi beonjine памгонгие силлё он кыриуми понджинэ Тоска, принесенная ночным воздухом, распространяется 혼자 걷는 이 길 가는 한숨에 널 덜어내고 honja geonneun i gil ganeun hansume neol deoreonaego хонджа коннын и киль канын хансумэ ноль торонэго На этом пути, который я иду один, я отпускаю тебя со вздохом 이 긴 어둠에 안겨 위로받네 i gin eodume angyeo wirobanne и кин одумэ ангё виробаннэ Я нахожу утешение в объятиях этой долгой тьмы 알아, 다 지나버린 일인데 ara, da jinabeorin irinde ара, та чинаборин ириндэ Я знаю, все это уже в прошлом 걸음마다 따라오는 우리 함께한 시간이 georeummada ttaraoneun uri hamkkehan sigani корЫммада ттараонын ури хамккехан сигани Время, что мы провели вместе, следует за каждым моим шагом 그저 이렇게 걷다 보니 하나둘씩 떠올라 geujeo ireoke geotda boni hanadulssik tteoolla кыджо ирокхе котта вони ханадульссик тто-олла Просто идя так, воспоминания всплывают одно за другим 밤공기에 실려 온 그리움이 번지네 bamgonggie sillyeo on geuriumi beonjine памгонгие силлё он кыриуми понджинэ Тоска, принесенная ночным воздухом, распространяется
Урок корейского по этой песне Ключевые слова 어둠 темнота, состояние тьмы
Используется буквально для обозначения темноты, часто поэтически для создания атмосферы ночи.
Найти в тексте Словарь 달빛 лунный свет
Обозначает свет Луны, часто используется в поэтическом контексте для описания романтических или спокойных ночных сцен.
Найти в тексте Словарь 거리 улица, дорога, расстояние
Распространенное существительное, означающее улицу или дорогу; в зависимости от контекста может означать расстояние.
Найти в тексте Словарь Выражение и грамматика 지난 · 지나다 → 지난
지난 происходит от глагола 지나다, «проходить»: 지나- плюс определительное -ㄴ. В 지난 시간 оно описывает прошедшее время. Это форма глагола, определяющая существительное; она не превращает словарный глагол 지나다 в прилагательное. Сохраняйте это различие при изучении.
Найти в тексте Практика со своими фразами Учебные примеры, созданные для этого урока
어둠 속에 별이 빛나요.
Звёзды светят во тьме.
밤에 달빛이 아름다워요.
Лунный свет красив ночью.
이 거리는 항상 사람이 많아요.
На этой улице всегда много людей.
Проверьте себя Что означает прилагательное '지난', если оно используется с существительным, например, '시간'?
Показать ответ Оно означает 'прошлый' или 'пройденный', описывая что-то, что уже прошло, например, 'прошедшее время'.
Другие уроки корейского Похожие песни 태연 (TAEYEON)
RU · solo 태연 (TAEYEON)
RU · solo 태연 (TAEYEON)
RU · solo 태연 (TAEYEON)
RU · solo Другие песни исполнителя IU
RU · solo IU
RU · solo IU
RU · solo IU
RU · solo